首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《薄薄酒》翻译及注释

宋代陈造

薄薄酒,颜可丹。

粗粗布,身不寒。

丑丑妇,贫相欢。

人生浪行路难,欲不外骛心内安。

富贵底用极力奸,政自沐猴求棘端。

君不见寒儒肮脏默自守,横前书笈,燕坐瓮牖。

麻畦可衣,秫田可酒。

抽针纫绽,侑樽鼓缶,齐眉结发,赖有此妇。

人不裂眦,事无掣肘。

陶陶此兴殊未穷,一身易足天地中。

巷东毕公子,为乐渠能同。

宅舍颇轩亭,园池亦花草。

相过便开樽,掀髯写怀抱。

兰芳菊秀梅含春,拂翠匀红随分好。

乏爱不无苧衣赠,取醉何妨{上四下离}倒。

毕公子,吾之乐兮乐自如,

一杯对妇兮,布衣蔽其躯。

君之乐兮有馀,妓女能楚楚,

樽罍应指呼,醉乡宽闲兮吾得俱。

设侍以金谷倾城之艳姝,酌以宜城九醖之醪敷。

被狐白兮拥罗襦,朝歌暮燕,穷欢极娱。

婪酣佁似骄妻孥,外若丰泽中槁枯。

吾不彼原犹彼不吾羡。

毕公子,方吾徒,

狂歌而起舞,更酬而递劝。

盖不知南威嫫母之有妍丑,

衮衮衣短褐之为贵贱。

彼骄其有,殆醯鸡之撇天。

贪其取,如蜗牛之交战。

益知心怡愉,无穷涂,中焚如,无亨衢。

毕公子,倡予和女笙应竽。

他年遂初赋,老盍歌归去。

尘里无旷怀,人间有同趣。

四方向来志,一巢今可具。

亦不原黄金为梁桂为柱,茅屋三间近君住。

陈造简介

唐代·陈造的简介

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。

...〔 ► 陈造的诗(942篇)