文献

1.摘要文章通过大量的文献资料，从三个方面全面介绍了朱生豪的莎士比亚戏剧译介过程及其贡献：朱生豪是我国解读说不完、道不尽的莎士比亚的第一人；朱译莎剧质量之高“迄今仍无出其右者”；朱生豪是不屈不挠、立志填补中国文化空白的民族英雄。

2.辑佚古书，辨别真伪及对当代文献的保留三个方面。

3.此外，还从语用色彩和语用环境两个方面揭示了该文献被动句的语用特点。

4.一百多年来，中国人翻译西方的经典文献，在概念的移译上，多少潜移默化地在其“解释性”中接受其“政治性”影响。

5.我国科技翻译可追溯到一千多年之前，但遗留下来的研究科技翻译的文献廖廖无几。

6., 《讲话》高屋建瓴、气势磅礴，内涵丰富、思想深邃，具有很强的政治性、理论性、实践性、指导性，是一篇马克思主义的光辉文献，是加强党的建设的伟大纲领。

7.文献学的范围很广博，有些人不免望洋兴叹，趑趄不前，这是很自然的事。

8.本书选诗独具慧眼，注释妙笔生花，征引文献丰富，行文幽默而深刻。

9.另一方面，英国法官屡屡发现或者认为自己发现在传统法律文献中存在缺陷或者暧昧不明之处。

10.综合考虑已有的文献和进一步的理解思考，作者提出影响词语通达表征的两个因素：语义透明度和词频。