首页汉语词典不由得不由得的意思
yóude

不由得


拼音bù yóu de
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ˙ㄉㄜ
词性助词


不由得

词语解释

不由得[ bù yóu de ]

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

⒊  不容。

引证解释

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

元 无名氏 《齐天乐·闺怨》曲:“不由的见景生情,伤心。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“少卿 见他哭得哀切,不由得眼泪也落下来。”
沙汀 《凶手》:“断腿天兵一眼认出他来,不由得吃惊了。”

⒊  不容。

《西游记》第八一回:“你们住了三日,我寺里不见了六个和尚。故此,我们兄弟们不由的不怕,不由的不伤。”
茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“她说得这样轻,可又这样执拗,竟不由得人不听。”

国语辞典

不由得[ bù yóu de ]

⒈  不容许。也作「不由的」、「由不得」。

《儒林外史·第四回》:「知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。」
《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」

⒉  忍不住、不能自制。也作「不由的」、「由不得」。

《文明小史·第三七回》:「仲翔听他的说话,见他的模样,不由得好笑。」

英语can't help, cannot but

德语nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)​, unwillkürlich; spontan

法语ne pouvoir s'empêcher de, involontairement, malgré soi

分字解释


※ "不由得"的意思解释、不由得是什么意思由自助字典网汉语词典查词提供。

造句


1.东方的朝霞染红了半边天,可害羞的太阳却迟迟不敢露面。入冬了,天气变得愈加寒冷,一阵寒风迎面吹来,我不由得缩了缩脖子,埋下头,硬着头皮向前走,只觉得透心的冰凉。

2.泡泡带着我们的理想,飞向天空,飞向远方。整个操场成了泡泡的世界,成了泡泡的海洋。看着满操场光彩夺目的泡泡,我不由得开心的笑了起来。

3., 天太广阔了,不由得令我深惭自己的渺小;宇宙无穷无尽,不由得令我感叹人生的短暂。"白驹过隙",我似乎理解了古人那种无可奈何的心情。又望星空,夜空深邃依旧,群星明亮依旧,蛙叫虫鸣也依旧。

4.林千耀看着墨千雪脸红的样子,觉得别有风味,女孩娇羞的样子无疑是最好看的时候,不由得想调戏一下:“嗯嗯,就是一家人了”。

5.我开车前往机场的路上,不由得想这一趟来得冤枉。更有甚之:就像一个摄影师没能把握住稍纵即逝、永不复现的影像,我也任由“决定性的瞬间”从我的手中溜走了。这一瞬间本可以改变我的人生,让它滑向欢笑和光明……纪尧姆·米索

6.看到家乡荒凉的景象,李辉不由得触景生情,流下了感伤的眼泪。

7.说完便把嘴巴嘟起来,用手捏住鼻子开始憋气,芸伦看到这里,不由得闷笑了一声,略带趣味地说:你倒是憋啊,我看你能憋多久,嘿嘿。

8.初冬的夜空像巧克力般令人感觉优雅。安逸且舒适,冷风时而撒着娇拂过大地…时而哼着歌儿飘过耳边…情景的甜静不由得令人产生优美的羡慕。

9.每一处微缩景观看起来都非常逼真,让人不由得开始感觉自己好像成了身处小人国中的格列佛。

10.这座小岛拢共不过才三百多平方米,黑蛇把伍伏带到这小岛的正中央的乱石堆中,后者不由得更加费解。