首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由自助字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
实至名归 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
吠影吠声 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
长夜之饮 指通宵宴饮。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
不得而知 得:能够。无从知道。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
进退维谷 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。