赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 行百里者半九十(意思解释)
- 拨云见日(意思解释)
- 大有可为(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 火树银花(意思解释)
- 靡所底止(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由自助字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |