趁火打劫
意思解释
基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
出处清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
基础信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁体趂火打刼
正音“劫”，不能读作“qiè”。
感情趁火打劫是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字义分解
更多成语的意思解释
- 吠影吠声(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 趁火打劫(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 形影相顾(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由自助字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。 |
| 催人泪下 | 催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。 |
| 经文纬武 | 治理国家的本领，文的武的都具备。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |